詩(shī)歌散文教程匯總和更新
詩(shī)歌散文更新列表
- 2018-07-29雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：十九世紀(jì)及之后 The Nineteenth Century and After
-
The Nineteenth Century and After十九世紀(jì)及之后Though the great song return no more雖然偉大的歌聲不再，There's keen... [查看全文]
- 2018-07-29雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：濺出的牛奶 Spilt Milk
-
Spilt Milk濺出的牛奶We that have done and thought,我們都曾做過什么，想過什么，That have thought and done,我們的一切所做... [查看全文]
- 2018-07-28雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：象征 Symbols
-
Symbols象征A storm-beaten old watch-tower,一座風(fēng)雨中古老的瞭望塔。A blind hermit rings the hour.一位盲隱士敲響報(bào)時(shí)的鐘。Al... [查看全文]
- 2018-07-28雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：一個(gè)男人的青春與暮年 A Man Young and Old
-
A Man Young and Old一個(gè)男人的青春與暮年I一First Love初戀Though nurtured like the sailing moon是美色的孕育，In beauty... [查看全文]
- 2018-07-27雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：路邊的傻子 The Fool by the Roadside
-
The Fool by the Roadside路邊的傻子When all works that have當(dāng)所有從搖籃From cradle run to grave跑進(jìn)墳?zāi)沟臇|西From grav... [查看全文]
- 2018-07-27雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：在學(xué)童中間 Among School Children
-
Among School Children在學(xué)童中間Ⅰ一I walk through the long schoolroom questioning;我邊走邊問，從長(zhǎng)長(zhǎng)的教室走過，A kind o... [查看全文]
- 2018-07-26雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：麗達(dá)與天鵝 Leda and the Swan
-
Leda and the Swan麗達(dá)與天鵝A sudden blow：the great wings beating still突然一擊：在踉蹌的少女身上Above the staggering ... [查看全文]
- 2018-07-26雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：斷章 Fragments
-
Fragments斷章Ⅰ一Locke sank into a swoon;洛克暈倒；The Garden died;樂園荒去；God took the spinning-jenny上帝從他的肋骨Out... [查看全文]
- 2018-07-25雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：新面孔 The New Faces
-
The New Faces新面孔If you, that have grown old, were the first dead,若你老了，先我而去，Neither catalpa tree nor sc... [查看全文]
- 2018-07-25雙語(yǔ)詩(shī)歌|葉芝：青年與老年 Youth and Age
-
Youth and Age青年與老年Much did I rage when young,年輕時(shí)我曾那般憤怒Being by the world oppressed,因感受著這世界的壓抑，... [查看全文]
