黑天鵝 Black Swan 精講之四

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

 

 

1. 他是個馬屁精，只要能往上爬，他啥事都干。

____________________________________

2. 他那冷淡的目光讓我害怕。

____________________________________

3. 咱們別想這些煩人的事了。

____________________________________

4. 隨時來走走。

____________________________________

答案見下期

Black Swan《黑天鵝》精講之三    參考答案

1. He is a skillful and effortless mechanic.

2. We were all enchanted by her performance.

3. She was transported with grief.

4. He was transported by the music, as if in another world.

5. It's an exquisite portrait.