英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 英語雜志 > 英語沙龍十年合集珍藏版第一輯 >  第115篇

英語沙龍十年合集珍藏版第一輯The Best Packing for a Long Weekend-打點周末出行行裝的最

所屬教程:英語沙龍十年合集珍藏版第一輯

瀏覽:

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/975/115.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The Best Packing for a Long Weekend

Leave the trunk in the attic1It is possible to pack everything you need for a weekend getaway in one carryon bagHere’s how

  Bring two pairs of shoesone for sightseeing and a dressier2 pair for evenings out

Use the shoes to coordinate your clothing color schemeBlack clothes are bestGray,navy3 and beige4 are also goodChoose fabrics5 that don’t wrinkle,such as raw silk and knit jersey

Make the most of what little space you have by shoving anything you don’ t mind wrinkling ――socks,underwear――into your shoesFold other clothes as flat as possible

All you need for a city weekendChinos or a comfortable skirt for the day;a nice skirt or pants for eveninga  thin sweater or microfleece cardigan6 in a bright color and three shirts ――one a black silky Tshirt for dressy events

For a country or beach escape,finetune your city duds as followsAdd a pair of jeans or shorts,a sun hat,a bathing suit and coverupAn oversize man’s buttondown shirt can be worn as both a cover up and a bathrobe

AccessorizeScarves or jewelry can change your entire look without taking up too much spaceHandbags with detachable straps can double as clutches for the evening

    Leave behinda bathrobe,blowdryer7 and umbrella ――you can always borrow these things from your hotel or your hostess

by Catherine Fredman

打點周末出行行裝的最佳方法

把你的大皮箱放到壁櫥里,一個簡易的背包就可以裝下外出度周末所需的一切用品。下面教你一些方法:

備兩雙鞋:一雙觀光游玩時穿,一雙要時髦、考究一些的晚間聚會時穿。

鞋應(yīng)與衣服的顏色相配。黑顏色的衣服最佳?;疑⒑Lm色和灰棕色也不錯。選不易出皺的衣料,如生絲和緊身牛仔。

充分利用背包的空間,把不怕皺的物品如襪子、內(nèi)衣塞進鞋里。盡可能把其他衣物疊得平整些。

市內(nèi)過周末所需的物品:白天穿的棉制或其他較舒服的裙子。為晚間的活動準備一件質(zhì)量很好的裙子或一條褲子。一件薄毛衣或開衫,顏色要亮麗,另加三件襯衣,其中一件是黑色的絲制T恤以備晚間聚會時穿。

鄉(xiāng)村或海邊周末:把你在城市中常穿的衣服適當?shù)卣{(diào)整一下,加一條牛仔褲或短褲、一頂太陽帽、泳衣和浴巾。一件大號的男式系扣襯衣既可用來覆蓋身體又可當做浴袍。

零碎物品:圍巾或首飾會為你打造一個全新的形象,而帶上它們又不會占太多地方。提帶可拆卸的手包也能為你的晚間活動添彩。

留守物品:浴衣、吹風機和雨傘。你總能從下榻的旅館或主人那兒借到這些東西。

NOTE 注釋:

1. attic [5Atik] n. 壁櫥

2. dressy [5dresi] adj. <衣著考究的

3. navy [5neivi] n. 海蘭色

4. beige[beiV] n. 米色,灰棕色

5. fabric [5fAbrik] n. 布料

6. cardigan [5kB:di^En] n. 開襟羊毛衫

7. blow-dryer 吹風機

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思上海市中梁首府壹號院|甪直鎮(zhèn)甫龍路1號|甫龍路1號英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦