childhood sweetheart 青梅竹馬(的人); BFF(best friends forever) / bestie 閨蜜; male bestie 男閨蜜;couple 情侶;... [查看全文]
Diaoser屌絲 Diaosess女屌絲 Diaosology屌絲學(xué) Diaosious-diaosive屌絲般的 diaositude屌絲態(tài)度 Dediaosilize去屌絲化(... [查看全文]
貴賓犬poodle; 哈士奇husky;斗牛犬bulldog;松獅chow chow;哈巴狗pug;吉娃娃chihuahua;北京狗Pekingese;撒摩耶Samoyed;愛(ài)斯基摩狗mala... [查看全文]
1. Pay check:工資支票。公司簽發(fā)的、能夠在指定金融機(jī)構(gòu)兌現(xiàn)的支票?! ?. Pay stub:工資存根。存檔的收據(jù)。用來(lái)核算簽發(fā)的支... [查看全文]
一.紅色類 紅色 red 朱紅 vermeil; vermilion; ponceau 粉紅 pink;soft red; rose bloom 梅紅 plum;crimson;fuchsia r... [查看全文]
同性戀用英文怎么說(shuō)呢? Angry Editor認(rèn)為,用He' s a gay.來(lái)形容同性戀聽(tīng)上去不太舒服?! 槭裁茨?因?yàn)間ay通常被用做形... [查看全文]
我們知道。中國(guó)的很多食物名稱并不能直接翻譯成英文中的某個(gè)單詞。這往往會(huì)給很多人帶來(lái)不少困擾。Angry Editor在此列舉了一些你必須... [查看全文]
38. for不應(yīng)該出現(xiàn)的地方 癥結(jié)所在 for, to, from等介詞的使用對(duì)于Angry Editor的很多中國(guó)朋友和同事來(lái)是最頭疼的問(wèn)題。應(yīng)該... [查看全文]
37. fashion這個(gè)詞怎么這么fashionable 經(jīng)常聽(tīng)到有人說(shuō):這個(gè)人很fashion. 癥結(jié)所在 只有天曉得為什么有這么多中國(guó)人總是把f... [查看全文]
36. 粉絲是fan還是fans 很多中國(guó)朋友習(xí)慣把粉絲翻譯成fans。一般情況下。這樣翻譯沒(méi)有錯(cuò)?! ±纾骸 ngry Editor has a l... [查看全文]