請將下面這段話翻譯成英文: 方言 最近,一些地方大學開始將方言列為某些學生的必修課程,學生們要學習當?shù)胤窖?,然后被評分以作... [查看全文]
【請將下面一段話翻譯成英文】 公園免費開放 長久以來,人們一直對市區(qū)公園是否應該收門票的話題爭論不休。一些人認為市區(qū)公園是... [查看全文]
【請將下面一段話翻譯成英文】 同樣,在工作中還存在偏見和沙文主義。我們總以為在女經(jīng)理與男經(jīng)理之間實現(xiàn)了平等,但事實并非如此。... [查看全文]
翻譯一直追求信達雅,信和達是基礎,雅是一種延伸。而在六級考試中,同學們只要做到信和達就可以了。信意味著忠實原文的意思;達表示行... [查看全文]
下面是2014年英語六級翻譯練習:讀書的欲望,請考生多多練習。 請將下面這段話翻譯成英文: 我一向沒有對于任何問題作高深研究的... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 然而,很少有人從書中去了解讀書可以給與我們什么東西。通常,我們在讀書時思路不清,心懷抵觸,要求小... [查看全文]
提醒同學們在翻譯上,要突出其靈活性。下面以四六級翻譯樣題為例?! ±杭艏?..以增加喜慶氣氛?! §`活性分析:在這句話中剪紙不... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 然而,很少有人從書中去了解讀書可以給與我們什么東西。通常,我們在讀書時思路不清,心懷抵觸,要求小... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 切勿對作者頤指氣使,努力去適應他。要與他合作,合伙創(chuàng)作。如果從一開始就躊躇不前,甚至橫加批評,你... [查看全文]