美女與野獸動畫片 第38期:您想太多了 我不配（視頻+雙語文本）

　　迪士尼少兒雙語視頻故事《美女與野獸》第38期:您想太多了 我不配

　　Imagine that.

　　你真會想啊

　　And do you know who that little wife will be?

　　你知道那小妻子是誰嗎?

　　Let me think.

　　我猜猜看…

　　You, Belle.

　　是你，貝兒

　　Gaston, I'm...

　　加斯頓

　　I'm... speechless.

　　你…你是開玩笑的吧?

　　I really don't know what to say.

　　我不知該說什么好?

　　Say you'll marry me.

　　說你愿意嫁給我

　　I'm very sorry, Gaston, but...

　　對不起，加斯頓

　　but...

　　但是…

　　I just don't deserve you. Whoa!

　　我實(shí)在是配不上你

　　So, how'd it go?

　　怎么樣?結(jié)果如何啊?

　　I'll have Belle for my wife.

　　我一定要娶貝兒做我的妻子

　　Make no mistake about that!

　　絕對要娶她