英語口語 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 英語口語 > 口語進階 > 掀起美劇短句風暴 >  第159篇

掀起美劇短句風暴23:用于表示"吃力 困難"(5)

所屬教程:掀起美劇短句風暴

瀏覽:

2016年01月30日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9489/159.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
(一).It's gonna put your life on the line-你會有生命危險的。

This is a way of saying "You may get killed." When aperson puts his life on the line, he does somethingrisky and might get killed.

put something on the line 危及......put oneself / one'sneck on the line (for somebody) 為了… )甘愿赴險 beon the line (at stake) it....

原音重現(xiàn):

A: Don't go to Afghanistan. It's going to put your lifeon the line.

不要去阿富汗,你會有生命危險的。

B: I don't think it is as dangerous as it seems on the news.

好像沒有新聞報道的那么危險吧。

掀起美劇短句風暴23:用于表示"吃力 困難"(5)

(二).It's my ass on the line.我有麻煩了。/我就要倒霉了。

This is a way to say “I'll have trouble if anything goes wrong.” The speaker feels that he will beresponsible for any problems.

one's ass on the line......危險了

put one's ass on the line 危及......

I'm kind of up to my ass in problems.我現(xiàn) 在面臨危險。

原音重現(xiàn):

A: Why won't you let me into the movie for free?

你為什么不讓我免費看電影呢?

B: It's my ass on the line if my boss finds out I did that.

如果經(jīng)理知道這亊兒我就倒霉了。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思棗莊市安僑東城國際花園香榭府邸英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦