美國真人秀偶像女星克里斯汀·奎因指控丈夫在被捕前向她扔狗屎
Selling Sunset alum Christine Quinn has claimed that she and her husband, Christian Richard, had a blowout argument before his domestic violence arrest.
《日落豪宅》女星克里斯汀·奎因聲稱，她和丈夫克里斯蒂安·理查德在因家庭暴力被捕前發(fā)生過一次大爭吵。
Quinn, 35, alleged in court documents filed earlier this week, and obtained by Page Six, that Richard, 45, had gotten angry with her on March 18 when she told him she was dissatisfied with their marriage and his alleged “lack of effort” in being a “true partner.”
本周早些時候，35歲的奎因在法庭文件中聲稱，45歲的理查德在3月18日對她發(fā)火，因?yàn)樗嬖V他，她對他們的婚姻不滿意，并稱他在做一個“真正的伴侶”方面“缺乏努力”。
Quinn claimed that Richard, in retaliation, started yelling at her, throwing floral arrangements and urinating on the floor in a “rampage.” The reality TV star further alleged that Richard pulled out “dog feces” from the trashcan and tossed them at Quinn. (Richard has not publicly addressed his spouse’s latest allegations.)
奎因聲稱，理查德為了報復(fù)，開始對她大喊大叫，扔花束，在地板上小便，“暴跳如雷”。這位真人秀明星進(jìn)一步聲稱，理查德從垃圾桶里拿出“狗屎”，扔向奎因。(理查德沒有公開回應(yīng)他妻子的最新指控。)
“I then locked him out, and our son and I spent the night in the master bedroom,” Quinn added in her court documents. “I could hear him continuing to shout and yell, and could hear him smashing and breaking things through the house.”
奎因在她的法庭文件中補(bǔ)充說:“然后我把他鎖在外面，我們的兒子和我在主臥室過夜。”“我能聽到他繼續(xù)大喊大叫，還能聽到他在屋里砸東西。”
Quinn and Richard, who wed in 2019, share 3-year-old son Christian.
奎因和理查德于2019年結(jié)婚，他們有一個3歲的兒子克里斯蒂安。
News broke days later on March 20 that Richard had been arrested for assault with a deadly weapon on March 19. According to court documents obtained by Us Weekly, Richard allegedly threw a bag with glass in it at Quinn. The glass had missed Quinn and instead hit their son. Richard was taken into custody wearing a bathrobe.
幾天后的3月20日，有消息稱理查德于3月19日因持致命武器傷人被捕。根據(jù)《美國周刊》獲得的法庭文件，理查德?lián)Q向奎因扔了一個裝有玻璃的袋子。玻璃沒有擊中奎因，反而擊中了他們的兒子。理查德被拘留時穿著浴袍。
After Richard was taken into custody, Quinn took their toddler son to the emergency room after he was allegedly injured during the fight.
理查德被拘留后，奎因帶著他們蹣跚學(xué)步的兒子去了急診室，據(jù)稱他在打斗中受傷。
《日落豪宅》女星克里斯汀·奎因聲稱，她和丈夫克里斯蒂安·理查德在因家庭暴力被捕前發(fā)生過一次大爭吵。
Quinn, 35, alleged in court documents filed earlier this week, and obtained by Page Six, that Richard, 45, had gotten angry with her on March 18 when she told him she was dissatisfied with their marriage and his alleged “lack of effort” in being a “true partner.”
本周早些時候，35歲的奎因在法庭文件中聲稱，45歲的理查德在3月18日對她發(fā)火，因?yàn)樗嬖V他，她對他們的婚姻不滿意，并稱他在做一個“真正的伴侶”方面“缺乏努力”。
Quinn claimed that Richard, in retaliation, started yelling at her, throwing floral arrangements and urinating on the floor in a “rampage.” The reality TV star further alleged that Richard pulled out “dog feces” from the trashcan and tossed them at Quinn. (Richard has not publicly addressed his spouse’s latest allegations.)
奎因聲稱，理查德為了報復(fù)，開始對她大喊大叫，扔花束，在地板上小便，“暴跳如雷”。這位真人秀明星進(jìn)一步聲稱，理查德從垃圾桶里拿出“狗屎”，扔向奎因。(理查德沒有公開回應(yīng)他妻子的最新指控。)
“I then locked him out, and our son and I spent the night in the master bedroom,” Quinn added in her court documents. “I could hear him continuing to shout and yell, and could hear him smashing and breaking things through the house.”
奎因在她的法庭文件中補(bǔ)充說:“然后我把他鎖在外面，我們的兒子和我在主臥室過夜。”“我能聽到他繼續(xù)大喊大叫，還能聽到他在屋里砸東西。”
Quinn and Richard, who wed in 2019, share 3-year-old son Christian.
奎因和理查德于2019年結(jié)婚，他們有一個3歲的兒子克里斯蒂安。
News broke days later on March 20 that Richard had been arrested for assault with a deadly weapon on March 19. According to court documents obtained by Us Weekly, Richard allegedly threw a bag with glass in it at Quinn. The glass had missed Quinn and instead hit their son. Richard was taken into custody wearing a bathrobe.
幾天后的3月20日，有消息稱理查德于3月19日因持致命武器傷人被捕。根據(jù)《美國周刊》獲得的法庭文件，理查德?lián)Q向奎因扔了一個裝有玻璃的袋子。玻璃沒有擊中奎因，反而擊中了他們的兒子。理查德被拘留時穿著浴袍。
After Richard was taken into custody, Quinn took their toddler son to the emergency room after he was allegedly injured during the fight.
理查德被拘留后，奎因帶著他們蹣跚學(xué)步的兒子去了急診室，據(jù)稱他在打斗中受傷。
