美食，祈禱和戀愛 Eat Pray Love 精講之一

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：總劇情

 

1. 我正掐表計算這聚會什么時候結(jié)束。

________________________________________
2. 知道嗎? 我要是被這么顛過來倒過去也會睡著的。

________________________________________
3. 很小女生的，太丟人了，跟你說你會笑話我的。

________________________________________
4. 這件有我的號嗎?

________________________________________

答案見下期

Eat Pray Love《美食，祈禱和戀愛》精講之六    參考答案

1. Do you make it a habit of walking into people's houses?

2. I run an import-export jewelry business.

3. Bali seemed like the perfect place to recover from a divorce.

4. You are slender and elegant in a distance...but up close, you are round and fleshy.