一些中文流行語(yǔ)的英文表達(dá)

        I'm counting on you.

　　You're my only hope.

　　想想辦法吧?。▌e老是坐在那里）

　　Do something (about it).

　　Don't just sit there.

　　別裝傻了

　　Stop playing the food.

　　Don't act stupid.

　　你有何不滿(mǎn)？

　　Any complaints?

　　Do you have anything to say?

　　船到橋頭自然直

　　Thing will work out.

　　It will work out.

　　Everything will be fine.

　　(小辮子)被抓到了

　　you caught me.

　　我早就知道了

　　I'm fully(well) aware of that.

　　You don't have to tell me.

　　I wasn't born yesterday.

　　我認(rèn)輸了

　　Beats me.

　　You got me.

　　You got that right.

　　I can't hack this.

　　(hack 是完成任務(wù)的俗語(yǔ))

　　你到底要說(shuō)什么？

　　Don't beat around the bush?

　　Get to the point ?

　　What are you try to say?

　　你以為你是誰(shuí)？

　　who do you think you are?