愚人節(jié)的尷尬

 

Sometimes you may forget what the date is on a certain day.

One time, I felt happy because it was spring vacation. I was dressed up and on my way to Taipei. Arriving at the train station, I waited for my classmates. After a while, I became a little angry and anxious. "How can they do this? They should put themselves in my shoes," I said to myself, looking at my watch. I didn't know, however, that they had all hidden themselves to trick me! After three o'clock, they gave me a so-called surprise.

Oh my gosh! I was ashamed of being watched like a bird in a cage. While I threw a fit, all of a sudden, they screamed, "Man! Happy April Fool's Day!"

有時候，在一些特定的日子里，你可能會忘記那天是幾月幾號。

有一次，因為當時是春假，我覺得很快樂。我盛裝打扮，并啟程前往臺北。到了車站，我就開始等我同學。一段時間過后，我變得有點生氣和焦躁。我看著表，對自己說：「他們怎么可以這樣？他們應該站在我的立場為我著想??！」。然而，我不曉得他們?nèi)级闫饋碓诔靶ξ摇＿^了三點，他們給了我一個所謂的驚喜。

噢，我的天吶！像一只籠中鳥一樣被觀賞讓我覺得很丟臉。就在我正要大發(fā)雷霆的時候，突然間，他們大喊：「老兄，愚人節(jié)快樂！」