國(guó)產(chǎn)C919大飛機(jī)交付前試飛

The first C919 large passenger aircraft to be delivered completed its maiden test flight on Saturday, according to the Commercial Aircraft Corp of China (COMAC). China's own developed jet, coded B-001J, took off at 6:52 a.m. from Shanghai Pudong International Airport and landed at the same site at 9:54 a.m.

來(lái)自中國(guó)商飛公司的消息，5月14日6時(shí)52分，編號(hào)為B-001J的國(guó)產(chǎn)C919大飛機(jī)從上海浦東機(jī)場(chǎng)起飛，于9時(shí)54分安全降落，標(biāo)志著即將交付用戶的首架C919大飛機(jī)首次飛行試驗(yàn)圓滿完成。

During the flight that lasted three hours and two minutes, pilots and engineers coordinated to complete all operations, and the plane was in good condition, said COMAC.
中國(guó)商飛公司表示，在3小時(shí)2分鐘的飛行中，試飛員與試飛工程師協(xié)調(diào)配合，完成了各項(xiàng)任務(wù)，飛機(jī)狀態(tài)及性能良好。

In March last year, China Eastern Airlines and COMAC signed a purchase contract for five C919 planes, which will be based mainly in Shanghai after delivery.
2021年3月，東航與中國(guó)商飛簽署C919采購(gòu)合同。首批5架C919引進(jìn)后，將以上海為主要基地。