6.powder room是美語,女士常用。如:I would like to powder my nose.就表現(xiàn)了美國人的幽默?! ?/p>
7.wash room, washing room, westroom常用于美國英語。
8.W.C.是water closet的縮寫,常用于英國英語,表示“有抽水沒有設(shè)備的廁所”,有時也可用手勢表示,即拇指和食指圈成圓,其他三指向上,模仿成英文W和C的形態(tài)?! ?/p>
9.John是俚語。如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟廁所。)
10.go and see one’s aunt是俚語,常用于英國英語,表示“上廁所”“去大便”。