中法對(duì)照閱讀:法國掠影 中法對(duì)照閱讀:法國掠影

Population daujourdhui en France 法國當(dāng)今人口簡(jiǎn)況

　　Au 1er janvier 1998, la population totale de la France est de 58722571 personnes, dont 30133470 femmes et 28589101 hommes.

　　1998 年法國人口總數(shù)為58722571，其中30133470 為女性、28589101為男性。

　　Comme cest le cas depuis 1975, laccroissement de la population en 1997 est resté faible (0,5% par an), en raison notamment de la baisse continue de la natalité .

　　從1975 年以來，由于人口出生率的持續(xù)下降，法國的人口增長(zhǎng)率上升緩慢，1997 年僅為0，5% 。

　　Sur l'ensemble de cette population, on compte entre 3,5 et 4 millions détrangers, chiffre à peu près stable selon les estimations officielles.