英語(yǔ)俗語(yǔ):Hijack

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽(tīng)不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書(shū)面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):Hijack的資料，希望你能有所收獲！

Hijack 這個(gè)字是“搶劫”的意思，據(jù)說(shuō)是因?yàn)檫^(guò)去歹徒會(huì)假裝成搭便車(chē)的路人，攔到車(chē)后都先假裝友好，跟司機(jī)說(shuō) Hi 打招呼，然后再實(shí)施搶劫。

傳說(shuō)美國(guó)在頒行禁酒令(1920-1933)初期，歹徒常常打劫運(yùn)酒車(chē). 他們搶司機(jī)時(shí)的命令是："Stick 'em up high, Jack!" 或 " Up high, Jack!" (兄弟, 把手高舉起來(lái)!) 因?yàn)檫@句話, 人們于是稱(chēng)他們是 highjacker, 再簡(jiǎn)寫(xiě)為 hijacker, 然后才有動(dòng)詞 hijack 的產(chǎn)生。

另外還有一種說(shuō)法，歹徒要打劫運(yùn)酒車(chē)時(shí)，先會(huì)假裝成 搭便車(chē)的路人(hitch-hiker) 要求搭乘便車(chē)(thumb a lift)，攔到車(chē)后對(duì)司機(jī)的第一句話是：" Hi, Jack!"。于是，hijack 便成了“搶劫”的代名詞。

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):Hijack的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！