鼎爸雙語故事:海馬先生
寶貝們，你們都知道袋鼠寶寶喜歡待在媽媽的育兒袋里，今天故事中的海馬寶寶卻喜歡待在爸爸的育兒袋里，爸爸也有育兒袋嗎？我們來聽聽這個故事吧。
海馬先生和海馬太太在大海里輕輕地游來游去，海馬太太突然開始扭來扭去，左右搖擺。
海馬太太說：“It’s time for me to lay my eggs. 我要生寶寶了。”
海馬先生問：“Can I help? 我能幫忙嗎？”
海馬太太說：“Oh, yes. Thank you. 哦，那太好了，謝謝你！”
然后，她把魚卵直接生在了海馬先生肚子上的育兒袋里。
海馬先生說：“我保證，I will take good care of our eggs. 我會好好照顧我們的寶寶的。”
海馬先生在大海里輕輕地游來游去，他躲過了一條藏在海草叢里的喇叭魚。
（喇叭魚經(jīng)常出現(xiàn)在珊瑚礁區(qū)，會偽裝成珊瑚或海草，以便捕食。）
不久，海馬先生遇到了另一條魚。海馬先生問：“刺魚先生，你好嗎？”
刺魚先生回答：“Delighted. 我很開心啊！我剛剛造好一個窩，太太就生了好多寶寶在里面。我要好好照顧他們，等他們都孵出來。”
“Keep up the good work. 那就快快忙你的吧。”海馬先生說著，就游走了。
海馬先生在大海里輕輕地游來游去，他躲過了一條藏在珊瑚后面的獅子魚。
（不善于游泳，往往躲在礁縫中，等獵物接近時便立刻捕捉。背鰭有毒刺，用毒刺攻擊對方。）
不久，海馬先生遇到了另一條魚。海馬先生問：“羅非魚先生，你好嗎？”
羅非魚先生沒有辦法回答，他的嘴里含滿了卵。
海馬先生說：“I know. I know. 我知道了，我知道了，你太太生寶寶了，現(xiàn)在你要好好照顧他們，等他們都孵出來。”羅非魚先生點點頭。
“You must be very happy. 你一定很高興吧。”海馬先生說著，就游走了。
海馬先生在大海里游來游去，他躲過了幾條藏在海藻中的葉魚。
（從外形看，葉魚像一片葉子。它能適應環(huán)境改變顏色，偷襲獵物。）
不久，海馬先生又遇到了另一條魚。
海馬先生問：“鉤魚先生，How are you? 你好嗎？”
鉤魚先生回答：“Perfectly fine. 好極了！我太太生寶寶了，我把他們粘在頭上。我要好好照顧他們，等他們都孵出來。”
“You are doing a good job. 你做得真棒！”海馬先生說著，就游走了。
海馬先生在大海里輕輕地游來游去，他躲過了一條藏在礁石里的石頭魚。
（石頭魚因其外表而得名，它們很善于偽裝，一旦踩上它們，尖銳的背刺會刺入腳掌，產(chǎn)生劇烈疼痛和嚴重的腫脹，造成截肢或死亡。）
不久，海馬先生又遇到了另一條魚。
海馬先生問：“海龍先生，你好嗎？”
海龍先生回答：“Couldn’t be better. 好得不得了！我太太沿著我的肚子生了許多寶寶，現(xiàn)在我要好好照顧他們，等他們都孵出來。”
“You should feel proud of yourself. 你應該為自己感到自豪！”海馬先生說著，就游走了。
不久，海馬先生遇到了另一條魚。海馬先生問：“鯰魚先生，你好嗎？”
鯰魚先生回答：“Tip-top. 太棒了！我太太生寶寶了，寶寶都已經(jīng)孵出來了，Now I’m baby-sitting. 現(xiàn)在我正照顧他們。”
“You are doing a fine job. 你做得很好！”海馬先生說著，就游走了。
海馬寶寶出生的時候到了。海馬先生扭來扭去，左右搖擺。終于，海馬寶寶從海馬先生的育兒袋里翻滾出來，游走了。一只海馬寶寶轉(zhuǎn)過身子，想游回育兒袋里。
海馬先生說：“Oh, no! 哦，不行！I do love you.爸爸真的很愛你，But now you are ready to be on your own. 可是，現(xiàn)在你要自己生活了。”
接下來是慢速英語時間：
It’s time for me to lay my eggs.
You should feel proud of yourself.
好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。
1. 鉤魚先生把寶寶粘在頭上等他們孵化，海馬爸爸說：You are doing a good job.什么意思呢？
2. 海馬寶寶想再回到育兒袋中，海馬爸爸說：I do love you. 是什么意思？
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
