鼎爸雙語故事:神奇雨傘店

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/220.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

寶貝們，你見過天上飄下漢堡包嗎？如果有一把畫滿漢堡的神奇雨傘，一撐開傘，就會自動有吃的，那該多好??！

有一天，小豬在樹林里散步時，突然看見一家神奇雨傘店。

“貍貓大叔，神奇的雨傘到底有什么特別的地方？”

貍貓回答：“只要一撐開我這里的傘，就會發(fā)生神奇的事喲！來吧，你撐開這把看看。”

“嗯，好的。”小豬一撐開傘——

“哇，這是一把畫著小魚的傘！”小豬笑嘻嘻地，開心極了。

突然，嘩啦嘩啦嘩啦——天空竟然下起了一條又一條的魚！

“怎么樣，小豬？Isn't that amazing? 很神奇吧！”

可是，當(dāng)小豬一收傘，嗖——哎呀！真是不可思議，魚全都不見了！

“只要一收傘，神奇力量立刻消失。小豬，我手里的這把傘會變出很好吃的東西喲！”

貍貓大叔一邊說，一邊把手里的傘啪的一聲撐開來！

“咦，看這形狀，難道是？”笑嘻嘻地小豬話還沒說完，撲通撲通撲通——

天空竟然下起了一個又一個的布丁！

“Wow! It's amazing! 哇——神奇！太神奇了！”

可是，當(dāng)貍貓大叔一收傘，嗖——哎呀！真是不可思議，布丁全都不見了！

“神奇！神奇！太神奇了！貍貓大叔，我要這把、那把，還有這些、那些！”說完，小豬就背起了好多把雨傘。貍貓大叔對他說：“Thanks for coming, piggy. 小豬，謝謝光顧。This black umbrella is for you as a gift. 這把黑傘就當(dāng)作禮物送給你。Remember to use this umbrella when you arein trouble! 遇到困難的時候，記得用這把傘！”

“貍貓大叔，謝謝！”道完謝，小豬就笑嘻嘻地走了。

小豬穿過樹林，來到了草原上，遇見了小兔子。

“Hey, bunny, this umbrella is magic! 喂，小兔子，這把傘很神奇喲！”說完，小豬就啪的一聲撐開手中的那把傘。

“What's on it? 這上面畫著什么呀？Is this shrimp? Isthis an egg? 這是蝦嗎？這是雞蛋嗎？”小兔子剛說完，啪啦啪啦啪啦，天空竟然下起了一個又一個的壽司！

“呵呵呵，It looks delicious.看起來很好吃。”小兔子正說著，突然從草叢那里傳來“嗷嗷——！”

“看起來很好吃的，應(yīng)該是你們兩個吧！”一只大野狼沖過來了。

小豬立刻收起傘，和小兔子一起逃命。不過小豬跑不快呀，很快就被大野狼給追上了。

“Help! 救命啊——”小豬啪的一聲撐開貍貓大叔送給他的那把救急用的黑傘。

突然，四周變得黑漆漆的！而且，不知道是什么東西從天而降。胡嗚呼嗚呼胡嗚嗚——

“救命啊——”大野狼哭著逃走了。小豬終于松了一口氣。不過，他自己也好害怕呀，所以，他收起了那把黑傘。結(jié)果，嗖——黑夜不見了！

“嘻嘻嘻！”大野狼立刻轉(zhuǎn)身往回跑，又追過來了！

“這該怎么辦？有了！”啪塔一聲，小豬立刻撐開一把畫著小豬圖案的傘！

“哼哼哼，哼哼哼，哼哼哼……”天空下起了一只又一只的豬！大野狼開心極了！這么多豬從天而降，他一只接一只地抓呀抓。

“今天要吃豬肉大餐了！嘻嘻嘻嘻！”大野狼把所有的豬通通都抓回家，然后，“I'm going to start eating! 我要開始吃啦！”正當(dāng)大野狼準備大吃一頓的時候，草原上的小豬嗖地一聲收起了傘！

“嗖——”盤里的豬一下子消失了！

“咦？”我的小豬大餐呢？怎么突然消失了？

接下來是慢速英語時間：

Thisblack umbrella is for you as a gift.

Rememberto use this umbrella when you are in trouble!

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。

1.貍貓大叔打開一把雨傘，天空下起了布丁，小豬說：It's amazing! 什么意思呢？

2.小兔子看到天空落下壽司，開心地說：It looks delicious. 是什么意思？