林超倫實戰(zhàn)口譯練習筆記 76 伙伴關系可拓展能力
We extend our capabilities through partnerships with a network of reliable local companies in distribution, software and product referencing. With leading brands and strategic partnerships, we deliver industry solutions around the world. Rockwell Automation is financially and strategically focused on helping manufacturers address the growing competitive pressures to reduce costs, conserve resources, improve productivity and reduce the time to market for material goods and services.
我們與許多可靠的當?shù)胤咒N公司、軟件和產(chǎn)品檢索公司結成伙伴關系，并以此擴展了我們自己的能力。由于有了領先的品牌和戰(zhàn)略伙伴，我們在世界各地提供行業(yè)解決方案。羅克維爾自動化公司從財務和戰(zhàn)略上都把焦點放在幫助制造商對付在降低成本、保有資源、提高生產(chǎn)力、縮短產(chǎn)品和服務的推出時間方面越來越大的競爭壓力。
