里昂夜讀英語(yǔ)美文 [404]:新的開始

 

Start Of Something New -- Matthew Gerrard and Robbie Nevil

新的開始--馬修·杰拉德&博比·內(nèi)維爾

 

 

Living in my own world

生活在我自己的世界里

Didn't understand

我從不知道

That anything can happen

每一件事情都會(huì)發(fā)生

When you take a chance

當(dāng)事情發(fā)生時(shí)

I never believed in

我從不相信

What I couldn't see

那些我沒有看見的

I never opened my heart

我從來(lái)沒有敞開我的心扉

To all the possibilities

給所有的可能性

I know that something has changed

我知道有些事情已經(jīng)改變

Never felt this way

從來(lái)沒有過(guò)這樣的感覺

And right here tonight

就在此夜

This could be the start

這可以成為一些

Of something new

新的事物的開始

It feels so right

感覺如此的美妙

To be here with you

和你在一起

And now looking in your eyes

現(xiàn)在凝視你的雙眼

I feel in my heart

我衷心地感到

The start of something new

一些事物已經(jīng)變化

I never knew that it could happen

我從來(lái)不知道這可能發(fā)生

Till it happened to me

并且發(fā)生在我的身上

I didn't know it before

我以前從來(lái)不知道

But now it's easy to see

但是現(xiàn)在變得簡(jiǎn)單明了

It's the start

這是一切

Of something new

新的事物的開始

It feels so right

感覺如此的美妙

To be here with you

和你在一起

 

 

英語(yǔ)美文