一、英語重結(jié)構(gòu),漢語重語義 我國(guó)著名語言學(xué)家王力先生曾經(jīng)說過:“就句子的結(jié)構(gòu)而論,西洋語言是法治的,中國(guó)語言是人治的。”(《中國(guó)語法理論》,《王力文集》第一卷,第3... [查看全文]
安居工程 housing project for low-income urban residents 信息化 information-based; informationization 智力密集型 concentration of brain power; knowledg... [查看全文]
我們平時(shí)進(jìn)行商務(wù)交流時(shí),時(shí)常需要回復(fù)客戶的郵件,但你是不是總是用reply的功能呢?這在外國(guó)客戶看來可能不太妥當(dāng)哦。來看看下面這段對(duì)話吧。 C:Amy,我找了你一整天。 ... [查看全文]
1. If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you. 倘若閣下愿意接見... [查看全文]