卡卡課堂 1031 相親英語怎么說?
相親英語怎么說？
近日一條浙江小劉的相親消息火了，竟然是因?yàn)榕c自己相親的女子帶了23個親戚蹭飯，結(jié)賬看到19800元的賬單，男方竟然腳底抹油跑了？事后女方則表示是為了測試一下男方的胸懷……
雖然相親中偶有些小尷尬，但對于忙碌的年輕人，相親一直是廣大單身男女找到另一半的一個重要途徑，而現(xiàn)在大多數(shù)人都被工作等事情纏住身，社交活動可能不會那么多，所以不少人會通過相親的方式來找到另一半。
今天我們來學(xué)習(xí)下英語中關(guān)于相親的表達(dá)
1.blind date [?bla?nd ?de?t] n.相親（男女初次約會，有時由第三方安排的）
She went out on a blind date with her friend's cousin.
她和她朋友的表哥出去相親了。
2.nearsighted date[?n???sa?t?d ?de?t] 近視相親
近視相親（nearsighted date），是指城市里忙于找另一半的現(xiàn)代男女們先從網(wǎng)絡(luò)上認(rèn)識，看過對方的照片或者視頻聊過，然后相約出來見面，但卻因?yàn)橹半p方交換的照片遭遇嚴(yán)重的PS，導(dǎo)致雙方見面后會對彼此產(chǎn)生失望。
Nearsighted date can lead to disappointment sometimes.
近視相親有時也會讓人失望。
3.matchmaker [?mæt?me?k?r] n.媒人; 牽線搭橋的人; 紅娘;
Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.
一些朋友牽線搭橋，把我們兩個都請去赴宴。
4.matchmaking event[?mæt?me?k?? ??vent] 相親會
Thousands of singles attended Shanghai's largest matchmaking event last weekend.
上周末，成千上萬的單身人士參加了上海最大的相親活動。
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號 卡卡課堂
