心靈美文_一名教師的祈禱 A Teacher’s Prayer

看盡繁華,才懂淡然;經(jīng)歷磨礪,才得從容;讀懂人心,才知隨緣。夜深人靜的時(shí)候，聆聽(tīng)來(lái)自心靈的呼喚。走進(jìn)心靈，體會(huì)初衷。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的心靈美文_一名教師的祈禱 A Teacher’s Prayer的資料，希望你會(huì)喜歡!

　　I want to teach my students more
　　than lessons in a book;
　　I want to teach them deeper things
　　that people overlook.
　　The value of a rose in bloom,
　　its use and beauty, too,
　　A sense of curiosity to discover
　　what is true;
　　How to think and how to choose
　　the right above the wrong,
　　How to live and learn each day
　　and grow up to be strong;
　　To teach them always how to gain
　　in wisdom and in grace,
　　So they will someday make the world
　　a brighter, better place.
　　Lord, let me be a friend and guide
　　to give these minds a start
　　Upon their way down life's long road,
　　then I'll have done my part.
　　
　　我想教給學(xué)生更多的知識(shí),
　　而不僅僅是書上的課文;
　　我想讓他們領(lǐng)略事物的深邃,
　　那深邃常為人所忽視。
　　教給他們盛開(kāi)玫瑰的價(jià)值,
　　還有它的用途和美麗,
　　以及那發(fā)現(xiàn)真理的好奇心;
　　如何思考,明辨是非,
　　如何度日,如何學(xué)習(xí),
　　如何成長(zhǎng),以至堅(jiān)強(qiáng);
　　教導(dǎo)他們?nèi)绾潍@得智慧,
　　變得優(yōu)雅大方,
　　有一天,他們就會(huì)把世界
　　變得更加美好明亮。
　　主啊,請(qǐng)讓我成為他們的朋友和導(dǎo)師,
　　為他們?nèi)松穆L(zhǎng)途
　　營(yíng)造良好的起始,
　　如此,方能無(wú)愧我心。