聽美劇學(xué)英語 - 美少女的謊言 第3季第187期:我父親在搜我的包

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/3187.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I followed you. 我跟蹤你了

You were really upset, and my da-- 你看起來很傷心  我爸爸...

my dad, I have never seen him that angry before. 我從沒見過我爸爸那么生氣

Is there something going on, something that I should know about? 出什么事了嗎  有什么要告訴我的嗎

You can sit down, you know. 你先坐下吧

Did you hear?  Some of it. 聽到什么了嗎  一部分

It sounded like you caught my dad in my room. 好像是你發(fā)現(xiàn)我爸爸在我房間里

Do you know what he was doing? 你知道他在那干什么嗎

Rifling through papers. 在一堆紙里翻找什么

That wasn't the first time I caught him. 這已經(jīng)不是第一次被我發(fā)現(xiàn)了

He was going through my purse yesterday. 昨天他在翻我的皮包

What? Did he say why? 什么  他解釋原因了嗎

He thought it was yours. 他以為是你的包

When I came across him in your room, 當(dāng)我撞見他在你房里

I asked him what was going on. 我問他到底怎么回事

He wouldn't tell me. 他不告訴我

He seemed... caught. 他看起來很慌張

Defensive. 很警覺

I couldn't shake the feeling that he was lying. 我感覺他在撒謊

So later, he went to drop Mike off at a friend's. 后來  他送邁克去朋友家

And I went on my own search. 我搜了搜他的房間

I found these... 我發(fā)現(xiàn)了這些...

in his dresser. 在他的柜子里

Those are mine. Did you read this? 那些都是我的  你看過了嗎