聽美劇學英語 - 吸血鬼日記 第一季第12集第8期:方法值得一試

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9829/1208.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

How did he get in?He was invited in.

他是怎么進來的 有人邀請他進來的

He posed as a pizza delivery guy last night.

他昨晚裝扮成送披薩的

Well, he gets points for that.

看來他還挺聰明的

Did he say what he wanted?

他有說他想要什么嗎

No. He was too busy trying to kill me.

沒有 他一心只想殺我

And you have no idea who this is?No.

而你對此人也一無所知嗎 是的

Don't look at me like that.

別那樣看著我

I told you we had company.

我說過鎮(zhèn)上有我們的同類

You think there's more than one?We don't know.

你們覺得他還有同伙嗎 我們還不清楚

Damon, he was invited in.

達蒙 有人邀請他進來了

Then we go get him tonight.

那我們今晚就去抓他

You up for it?What do I have to do?

你要參加嗎 我需要做什么

Let your boyfriend take you to the dance hall.

讓你的男友帶你去學校舞會

We'll see who shows up.That's a bad idea.

我們看看誰會出現(xiàn) 這是個餿主意

Till we get him, this house isn't safe.

除非我們抓到他 否則家里也不安全

For anyone who lives in it.It's worth a shot.I'll do it.

住在這里的人都有危險 所以我的方法值得一試 我愿意去做

I'll be with the two of you. I'll be safe.

我會緊跟著你們倆 不會有問題的