M = Mary C = Cindy
M: What do you usually have for breakfast? Pancakes or waffles?
瑪麗:你早餐通常都吃什么?煎餅還是烘餅?
C: I usually have cereal for breakfast.
辛迪:我早餐通常都吃麥片。
M: But isn't it served with cold milk?
瑪麗:但它不是都配著冰牛奶一起吃嗎?
C: Yeah. Cold milk wakes me up.
辛迪:沒錯。冰牛奶使我提神醒腦。
M: Chinese people don't like to eat cold food.
瑪麗:中國人不喜歡吃冷的食物。
C: Is that right?
辛迪:是真的嗎?
M: But I'm open to new things. I'll have a bowl of cereal, too.
瑪麗:但是我喜歡嘗試新事物。我也來碗麥片好了。
C: With cold milk?
辛迪:配冰牛奶?
M: With cold milk!
瑪麗:配冰牛奶!
注釋:
Pancakes:n. 煎餅
例句:If you’re lucky, you get a pastry, a hearty breakfast of pancakes and sausage and eggs, or an English fry-up.
如果幸運的話,你會拿著一份糕點,有煎餅、香腸和雞蛋的豐盛早餐,或者是一份英式煎火腿。
waffles:n. 餅干
例句:Jane Voltz likes to make home-cooked waffles for her three children's breakfast, but they often don't have time to sit and eat.
簡·沃爾茲喜歡自己作些華夫餅干給她的三個孩子當早餐,但他們往往來不及坐在餐桌邊吃完。
cereal: n. 糧食制品;谷類制品
例句:The cereal product in solution providing a viscosity at least as great as the viscosity provided by the components of the cereal product prior to being extrusion cooked.
該谷類制品在溶液中所具有的粘度至少與擠出蒸煮前的谷類制品組分所具有的粘度一樣大。
served with: 向……提供
例句:Non-veg – A meal served with meat, originally from India, now catching on worldwide.
非素食--最初源于印度,現(xiàn)在風(fēng)靡全世界的膳食服務(wù)用肉。