賴世雄購物英語口語大全（47）買花

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9561/47.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

F = Florist　　C = Customer

F: Welcome to Flower Power, sir. What can I get for you?

花商：先生，歡迎光臨動力花店。您要些什么嗎?

C: I'd like a dozen long-stemmed roses.

顧客：我想要一打長梗玫瑰。

F: Would you like them delivered?

花商：需要幫您外送嗎?

C: Yes, I'd like them sent to this address.

顧客：要，我想送到這個地址。

F: Do you want to sign the card?

花商：您想要寫張卡片嗎?

C: No, could you just write "your secret admirer" on it for me? I don't want her to recognize my handwriting.

顧客：不用，可以只幫我寫上『你的神秘仰慕者』嗎?我不想讓她認出我的筆跡。

F: Ah...very well, sir. I'll have them delivered this afternoon.

花商：哦……非常好，先生。今天中午花就會送出去了。

智慧補給站：

1.a dozen N 　一打的……

dozens of N 很多的……

例：Mrs. White bought a dozen eggs at the supermarket.

(懷特太太在超市買了一打蛋。)

Our library has dozens of books on that subject.

(我們圖書館有好幾本和那主題有關的書。)

2.stem n.(植物的) 莖; (樹木的) 干

long-stemmed a.長梗的

3.deliver vt.遞送， 傳送

例：Can you deliver this package for me?

(你可以幫我送這份包裹嗎?)

4.admirer n.愛慕者

5.recognize vt.認出

例：She had changed so much that I couldn't recognize her.

(她改變很多以致我認不出她來。)

6.handwriting n.筆跡