掀起美劇短句風(fēng)暴:用于求助(12)
(一).I'm begging you. 我求你了。
原音重現(xiàn)：
A: Let me pass your class. I'm begging you.
讓我通過老師您的課吧，求求你了。
B: Well, I guess I could give you a C as a final grade.
哦，最終分?jǐn)?shù)我會給你一個C。
美劇表達(dá):
I'm begging you, don't do that to anyone.
求求你，別對任何人那樣做。
(二).You were a great help. 你可幫大忙了。
原音重現(xiàn)：
A: Thank you, you were a great help.
謝謝你，你真是幫了大忙了。
B: I was glad to be here for you.
很高興幫到你。
美劇表達(dá):
He was a big help to us.
他幫了我們很多。
