高盛金融英語詞匯中英對照048

公司在年度股東大會公布的該一年最終股息。這個金額是在完成所有財務報表后及董事了解公司的盈利能力及財務狀況的情況下計算出來的

Final Prospectus 公開說明書定稿 
列出新發(fā)行證券的價格、交割日期及其他對投資者重要的資料的法律文件

Finance 財務 
研究貨幣、銀行、信貸、投資及資產(chǎn)管理的科學

Financial Accounting 財務會計 
公司通過定期對外發(fā)表財務報表，向公眾通報公司的財務狀況及表現(xiàn)

Financial Accounting Standards Board - (FASB) 財務會計標準委員會 
制定財務會計及報告標準的指定機構。制定的標準控制財務報告的編制方法，并且獲得美國證監(jiān)會的承認

Financial Asset 金融資產(chǎn) 
價值來自有合約性索償權的資產(chǎn)，例如股票、債券及銀行存款

Financial Engineering 金融資產(chǎn)重整 
通過創(chuàng)新的設計或重整現(xiàn)有的金融工具創(chuàng)造新的、更好的金融產(chǎn)品

Financial Intermediary 金融中介機構 
擔任投資者與融資機構中間人的機構，也稱為金融機構

Financial Performance 財務表現(xiàn) 
公司在特定時期內通過日常運作產(chǎn)生新資源的能力

Financial Planner 財務規(guī)劃 
協(xié)助客戶編制財務計劃及協(xié)調不同財務活動的投資專業(yè)人員

Financial Supermarket 金融超級市場 
向客戶提供范圍廣泛服務的金融公司

Firm commitment 堅定承諾 
1. 貸款公司承諾在特定時期內與特定實體簽署貸款協(xié)議
2. 承諾承擔所有庫存風險及直接向發(fā)行人以向公眾售股價格買入

"First In, First Out (FIFO) 先進先出 
庫存管理及估值方法，要點在于先出售最早買入的產(chǎn)品

Fiscal Agent 財務代理 
承擔無關聯(lián)方財政責任的機構，例如銀行或信托公司等

Fiscal Policy 財政政策 
影響宏觀經(jīng)濟環(huán)境的政府開支政策，通過管理稅率、利率、政府開支，控制總體經(jīng)濟

Fiscal Year 財務年度 
公司作為會計年度的任何12個月

Fixed Annuity 固定年金 
保險合約，保險公司在合約有效期內向受保人支付固定金額，一般直到受保人過世。盈利與本金都受到保險公司的保證

Fixed Asset 固定資產(chǎn) 
一家企業(yè)擁有，用來賺取收入但預期不會消耗或轉換成為現(xiàn)金的有形財產(chǎn)

Fixed-Charge Coverage Ratio 固定費用償付比率 
扣除利息及稅項前盈利+固定費用（稅前）除以固定費用+利率
這個比率可用作評估公司應付固定融資開支，例如利息及租賃開支的能力