高盛金融英語詞匯中英對照012

股價變化極少甚至沒有變動，造成股價持平的時期

basis point (bp) 基點 
債券收益率單位，相等于1%的百分之一。債券收益率從5.0%上升至5.5%即相等于上升50基點

bear market 熊市 一組證券的價格下跌或預(yù)期會下跌的市場狀況。雖然數(shù)據(jù)可能視乎情況而有所不同，但一般來說，指多個重要指數(shù)（例如道瓊斯或標(biāo)準(zhǔn)普爾500）下跌15-20%或以上

bear raid 空頭猛跌，大量拋空以使價格下跌 
一種非法投資手段，指投資者通過大量賣空目標(biāo)公司的股票，并散播有關(guān)這家公司的不利謠言，推低股價

bearer form 憑票即付形式，無記名形式 
并無登記在發(fā)行公司的賬目上，但會向持票人支付的票據(jù)

beginning inventory 期初庫存 
在一個庫存會計時期開始時可供使用或出售的貨品、物資或原料的賬面價值

behavioral economics 行為經(jīng)濟(jì)學(xué) 
經(jīng)濟(jì)學(xué)的一個范疇，研究實際決策程序?qū)ψ詈笞鞒鰶Q策的影響

behavioral finance 行為金融學(xué) 金融學(xué)的一個范疇，主張以心理理論解釋股票市場的不正常情況。行為金融學(xué)假設(shè)市場參與者的信息結(jié)構(gòu)及特點有系統(tǒng)地影響其投資決策及市場結(jié)果

benchmark 基準(zhǔn) 
用作衡量任何形式表現(xiàn)的任何比較標(biāo)準(zhǔn)

benchmark bond 基準(zhǔn)債券 
用作比較其他債券表現(xiàn)的標(biāo)準(zhǔn)。美國國庫券幾乎是所有債券的基準(zhǔn)債券

beneficial owner 受益者 
一名人士或一家機(jī)構(gòu)擁有某資產(chǎn)的利益但并無登記為股東