中英之鑒 中式英語之鑒225
[誤] Look, that one in blue is her White-horse Prince.
[正] Look, that one in blue is her Prince Charming.
注：西方人不會明白為什么一定是騎白馬的王子，所以不如直接表現(xiàn)王子的俊朗魅力。管他白馬、黑馬，反正帥呆了!
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思杭州市上沙永裕大廈英語學(xué)習(xí)交流群
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
