該死的!今天的交通太糟糕。
2.What a shame!You lost your job.
真可惜!你丟了工作。
3.We lost a game last night,what a pity!
昨晚輸?shù)舯荣?,真是太可?
4.What a bummer!They know nothing.
太糟糕了!他們什么也不知道。
5.What a letdown!The game was cancelled.
太遺憾了。比賽取消了。
6.What a disappointment!
真讓人失望!
7.Pity,rcally,you missed the chance.
真可惜,你錯過了機會。
8.How very disappointing!
真是令人失望。
9.Don't let me down.Keep your promise.
別讓我失望,請遵守你的諾言。
IO. All that for nothing.I failed the exam.
前功盡棄。我考砸了。
II. It's not half as go od as I expected.
一點也沒有預想的那樣好。
12. That's too bad. You'd take some medicine.
太遺憾了。你應該吃點藥。
13. The party was.a total non-event.
這次聚會特別沒勁。
14.I'm sure you won't be disappointed.
保證不會讓你失望的。
15.I failed. There's really fierce compctition.
考砸了。競爭實在太激烈了。
16.Iblew it.I lost the customer.
我真失策,失去了那個客戶。
17. Make sure it doesn't happen again.
再也不要發(fā)生這樣的事了。
18. You are such a lousy husband.
你真是一個差勁的老公。
19. No,heled me on a wild-goose chase.
沒有,白費了半天勁。
20.I'm sorry I didn't come to your wedding.
對不起,沒能參加你的婚禮。
21. I'm disappointed with it.
我很失望。
22. It was a waste of my effort.
白費力了。
23.I didn't get a raise.What a disappointment!
沒有給我提薪,真讓人失望!
24.That's a shame.Our basketball team lost yesterday's match.
真遺憾。我們的籃球隊在昨天的比賽中輸了。
25. I'm very disappointed at the new house.I ex-pected it to be much better.
我對新房很失望。我原指望會好得多。
終極加油站:
damn it(該死的)let sb. down(讓某人失望)wild goose(過路的大雁)lead sb. on a wild-goose chase(讓某人白費了半天勁)