賴世雄社交英語通之思考用語（86）當(dāng)然沒有！ 絕無此事！

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9309/86.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　某人詢問我們某事，若我們不曾做過那事或并不如對方想象中的那樣，則可使用本句，以表達(dá)強烈的否定。 但注意說這句話時，語氣一定要果斷堅定，對方才會相信我們。

　　A：Did you take my money from the table?

　　甲：你拿了我桌上的錢嗎?

　　B：Absolutely not!I’m not a thief.

　　乙：當(dāng)然沒有! 我又不是賊!

　　類似用語

　　Definitely not!

　　當(dāng)然沒有! 肯定不是!

　　百寶箱

　　本句除表示“當(dāng)然沒有”之外，尚可意味著“斷然拒絕”，相當(dāng)于“No way.”(不行。) 或“It's out of the question.” (不可能。)

　　A： Can I use your car?

　　(我能借用一下你的車嗎?)

　　B： Absolutely not.

　　(當(dāng)然不行。)

　　=Nothing doing.

　　(門兒都沒有。)

　　=It's out of the question.

　　(不可能。)