舌尖上的美國(41):談論美食

　　朋友們，歡迎繼續(xù)守候舌尖上的美國，我是Nic。相信對于美食，沒人有抵抗力。所以今天Nic就和大家一起來看看怎樣談論美食。
　　1.Which restaurant do you prefer?
　　在談論美食之前，我們可以先問問對方喜歡怎樣的食物，這樣做也可以打開話題。這個時候我們就可以用Which restaurant do you prefer?prefer這個單詞是寧愿要，更喜歡的意思，比起like，love來用在這個句型中更為合適。
　　A:Which restaurant do you prefer?
　　A:您喜歡哪家餐館?
　　B:I'd like to taste Mexican food.
　　B:我想嘗嘗墨西哥風味。
　　A:How about the one on Baker Street?
　　A:貝克大街的那家餐館怎么樣?
　　B:Oh,I've never seen a better Mexican restaurant.
　　B:再好不過了。
　　2. I like authentic Chinese food.
　　這句話的意思是我喜歡地道的中國菜。authentic的意思是可靠的，真實的。在這里是指正宗的，地道的。我們可以任意把Chinese換成其他國家，都可以套用在這個句型中。另外我們也可以用prefer替換like，表示更喜歡...
　　A:Say,how about having Chinese food for a change?
　　A:換換口味吃中餐怎么樣?
　　B:Great idea!I like authentic Chinese food.
　　B:太好了。我喜歡地道的中國菜。
　　A:Let's see what we'll take.
　　A:看看我們吃什么。
　　B:Pork steamed with rice flour,jelly fish and egg soup.
　　B:米粉肉、拌蟄皮、雞蛋湯。
　　A:That's it!
　　A:好，就這樣!
　　3.Let's have...for a change.我們吃……換換口味吧。
　　I think I'll take...我點……
　　I'm very fond of...我非常喜歡吃……
　　Would you like it rare,medium or well-done?……你喜歡嫩點兒、適中、還是老一點兒?
　　在點美食的時候，我們需要詢問對方的意見以及表達自己的看法，這時以上的幾種句型就會變得非常實用了。
　　A:Let's have seafood for a change.
　　A:我們吃海鮮換換口味吧.
　　B:I think I'll take lobster.
　　B:我喜歡龍蝦。
　　A:I'm very fond of crab.
　　A:我很喜歡吃螃蟹。
　　W:Would you like it rare,medium or well-done?
　　W:螃蟹嫩點兒、適中、還是老一點兒?
　　B:Well-done,please.
　　B:老一點兒吧。