輕松日記商務(wù)職場篇 第88期:了解了
核心句型：
I dig it.
我了解了。
I dig it字面理解意思是“我挖它”。dig雖然有“挖，挖苦”的意思，但是在這里它的意思卻剛好相反，等同于enjoy，所以這個(gè)短語的正確意思是：“我懂了，我了解了”。因此，當(dāng)美國人說"I dig it."時(shí)，他/她要表達(dá)的意思就是:"Isee."、"Roger."、"I get it."。
情景對(duì)白：
Boss: Terry, we must arrange a right time and placefor the meeting. I'll leave it to you.
老板：泰瑞，我們必須安排合適的時(shí)間和地點(diǎn)開會(huì)。這件事就交給你啦。
Terry: OK. I dig it.
泰瑞：好的，我了解了。
搭配句積累：
①I'm sorry. I think you've got the wrong number.
很抱歉，我想你一定是打錯(cuò)電話了。
②We shall confirm the reservation by phone.
我們會(huì)打電話來確認(rèn)預(yù)訂事宜的。
③If you don't receive a call by Tuesday, you can give me a call.
如果你周二之前沒有接到電話，你可以給我打電話。
④Please have her call me back.
請(qǐng)讓她給我回個(gè)電話。
單詞：
1. roger interj. [俚語]對(duì)!好!收到!
Roger that.
收到了。
2. confirm vt. 確認(rèn)，確定
These new statistics confirm our worst fears about the depth of the recession.
這些新的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)證實(shí)經(jīng)濟(jì)衰退已經(jīng)嚴(yán)重到我們最為擔(dān)憂的境地。
The spokesman confirmed that the area was now in rebel hands.
這位發(fā)言人證實(shí)該地區(qū)現(xiàn)已落入叛亂分子手中。
You make the reservation, and I'll confirm it in writing.
你來預(yù)訂，我會(huì)去函確認(rèn)。
3. reservation n. 預(yù)訂
He went to the desk to make a reservation.
他到服務(wù)臺(tái)進(jìn)行了預(yù)訂。
I still cant find your name on the reservation list.
我依舊無在訂位名單中找到您的名字。
I need to change my reservation to the same flight next week.
我要把訂位改到一個(gè)星期以后的同一班飛機(jī)。
I dig it.
我了解了。
I dig it字面理解意思是“我挖它”。dig雖然有“挖，挖苦”的意思，但是在這里它的意思卻剛好相反，等同于enjoy，所以這個(gè)短語的正確意思是：“我懂了，我了解了”。因此，當(dāng)美國人說"I dig it."時(shí)，他/她要表達(dá)的意思就是:"Isee."、"Roger."、"I get it."。
情景對(duì)白：
Boss: Terry, we must arrange a right time and placefor the meeting. I'll leave it to you.
老板：泰瑞，我們必須安排合適的時(shí)間和地點(diǎn)開會(huì)。這件事就交給你啦。
Terry: OK. I dig it.
泰瑞：好的，我了解了。
搭配句積累：
①I'm sorry. I think you've got the wrong number.
很抱歉，我想你一定是打錯(cuò)電話了。
②We shall confirm the reservation by phone.
我們會(huì)打電話來確認(rèn)預(yù)訂事宜的。
③If you don't receive a call by Tuesday, you can give me a call.
如果你周二之前沒有接到電話，你可以給我打電話。
④Please have her call me back.
請(qǐng)讓她給我回個(gè)電話。
單詞：
1. roger interj. [俚語]對(duì)!好!收到!
Roger that.
收到了。
2. confirm vt. 確認(rèn)，確定
These new statistics confirm our worst fears about the depth of the recession.
這些新的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)證實(shí)經(jīng)濟(jì)衰退已經(jīng)嚴(yán)重到我們最為擔(dān)憂的境地。
The spokesman confirmed that the area was now in rebel hands.
這位發(fā)言人證實(shí)該地區(qū)現(xiàn)已落入叛亂分子手中。
You make the reservation, and I'll confirm it in writing.
你來預(yù)訂，我會(huì)去函確認(rèn)。
3. reservation n. 預(yù)訂
He went to the desk to make a reservation.
他到服務(wù)臺(tái)進(jìn)行了預(yù)訂。
I still cant find your name on the reservation list.
我依舊無在訂位名單中找到您的名字。
I need to change my reservation to the same flight next week.
我要把訂位改到一個(gè)星期以后的同一班飛機(jī)。
