唐頓莊園第一季213:不是你來(lái)發(fā)號(hào)司令

[00:07:51]Mr Bates? 貝茨先生 [00:11:15]I am going to have to insist that you tell me what is the matter. 我堅(jiān)持要你告訴我 這是怎么回事 [00:15:11]I thought it was for Mr Carson to give me orders. 對(duì)我發(fā)號(hào)施令的不是卡森管家嗎 [00:17:42]Mr Carson's no better than any other man when it comes to illness. 卡森管家畢竟是個(gè)大男人 小病小痛的他從不留意 [00:21:01]Now, tell me what it is and I'll see what I can do. 好了 說(shuō)吧 看看我能不能幫上忙 [00:23:08]It's nothing, truly. 沒(méi)什么 真的 [00:26:08]I twisted my bad leg and walked on it too soon, 扭到了傷腿 沒(méi)等好就下地走 [00:28:14]it'll be fine in a day or two. 一兩天就會(huì)好的 [00:30:10]Well, if it isn't, I'm sending for the doctor. 如果沒(méi)好 我就要找醫(yī)生來(lái)了

00:00

00:00

MP3下載 文本下載