英語(yǔ)小達(dá)人每天10分鐘 125 Bar Bet

[00:00.01]Unit 3 Bar Bet 酒吧的賭博 [00:07.17]A guy walks into a bar, stopping to talk to everyone in the bar. 一個(gè)家伙走進(jìn)酒吧，和里面每個(gè)人耳語(yǔ)一番; [00:12.11]As he finishes with each group of people, they all get up and leave and go stand outside the window, looking in. 全部講完一輪后，大家全都起身離開(kāi)酒吧，站在窗外往里頭瞧。 [00:20.16]Finally, the bar is empty except for this guy and the bartender. 最后除了這家伙和酒保外，整個(gè)酒吧就沒(méi)其他人了。 [00:25.05]The guy walks up to the counter, and says to the bartender, 這個(gè)人走近吧臺(tái)對(duì)酒保說(shuō)： [00:29.42]“I bet you $2,000 that I can spray beer from my mouth into a glass from forty feet, and not get any outside the glass.” “2000 塊，打賭我能用嘴把啤酒噴到四十英尺外的酒杯里，而且一滴不漏。” [00:38.52]The bartender thinks that this guy is out of his mind, but he wants $2,000, so he agrees. 酒保覺(jué)得這家伙大概腦子有毛病，但有2000塊可賺，他當(dāng)然同意。 [00:48.12]The bartender gets out a shot glass , paces off forty feet, and the contest begins. 于是酒保拿出小杯，用腳步量出四十英尺，打賭比賽便正式開(kāi)始。 [00:54.53]The guy sprays beer all over the bar. He doesn't even touch the glass. 那個(gè)家伙把啤酒噴得酒吧里到處都是，小杯根本連碰都沒(méi)碰到。 [01:00.24]When he finishes, the bartender looks at him and says, “Well, I guess you owe me $2,000, huh?” 結(jié)束后，酒?？粗f(shuō)：“怎么樣?我想你欠我2000 塊對(duì)吧?” [01:06.41]The guy answers, “Yeah, but I bet all of those people outside the window $500 each 那家伙回答：“沒(méi)錯(cuò)，不過(guò)我和窗外那些人每人打賭500塊， [01:13.43]that I could come in here and spray beer all over the bar.” 說(shuō)我可以到吧臺(tái)這里，把啤酒噴得酒吧里到處都是。”

00:00

00:00

MP3下載 文本下載