口語進(jìn)階-敘事口語材料：維京人02
口語進(jìn)階一般為更資深的英語學(xué)習(xí)者準(zhǔn)備，包括對(duì)詞匯的了解，對(duì)語態(tài)的理解等。下面請(qǐng)結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語進(jìn)階練習(xí)吧！
原文及翻譯
Although the Vikings were known as fierce warriors, they also built excellent ships. The wooden Viking ships, called longboats, were able to sail even in very bad weather. Many Viking longboats were about 20 meters long, but some were nearly 90 meters long.
雖然維京人以勇猛的戰(zhàn)士著稱，但他們也建造了非常精良的船只。維京人的木制船只被稱為長艇，即使在惡劣的天氣下也能航行。許多維京長艇長約 20 米，但有些則長達(dá)近 90 米。
The Viking sailors used both sails and oars to move their ships. The Vikings traveled across a large area; they made many of their attacks in Britain, France, and Germany, but sometimes sailed south into the Mediterranean Sea. Other Vikings moved to the east and then south along the rivers of Russia.
維京水手使用帆和槳來移動(dòng)他們的船只。維京人游歷了廣闊的地區(qū)；他們多次襲擊英國、法國和德國，但有時(shí)向南航行到地中海。其他維京人沿著俄羅斯的河流向東移動(dòng)，然后向南移動(dòng)。
Some even went as far as the area that is now the country of Turkey. In some places, the Vikings decided to stay; many Vikings settled in England and in France, and eventually they mixed with the local people. Other Vikings settled in Russia and also mixed with the people there.
有些人甚至去了現(xiàn)在的土耳其地區(qū)。在一些地方，維京人決定留下來；許多維京人定居在英國和法國，最終他們與當(dāng)?shù)厝嘶炀印Ｆ渌S京人定居在俄羅斯，也與那里的人民混居。
以上就是本期的口語進(jìn)階練習(xí)，希望對(duì)您的口語水平有所幫助。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語能力。
