https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8537/18.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
018 gratitude
1. I’m much obliged.
2. Many thanks for your coming here.
3. Thank you very much indeed.
4. Thanks a lot for what you’ve told me.
5. I do appreciate your timely help.
6. I should like to express my gratitude for your kindness.
7. I’m extremely grateful to you.
8. It’s very good of you to give me the book.
9. It’s a pleasure.
10. That’s all right.
Dialog 1
M: You’re all set now?
W: Oh, thank you so much.
M: Really, it was nothing.
W: I really appreciated it.
M: I was happy to help.
W: It was so kind of you.
M: Don’t mention it.
W: You’re a real friend in need.
Dialog 2
W: Many happy retures of the day, darling?
M: Thank you very much.
W: And here is your birthday present.
M: A gold watch!
W: Do you like it?
M: I love it! Darling, you’re so kind.
Dialog 3
M: Jenny, are you having fun here?
W: Yes, of course. This is really a nice party with wonderful people and lovely wines.
M: I’m glad you’re enjoying it.
W: Thank you for the invitation.
M: It’s my pleasure. Would you like another glass of champagne?
W: Yes, please. Thank you for everything.
Dialog 4
M: Excuse me. May I take a picture of you and your little boy?
W: What’s it for?
M: It’s for a book.
W: Oh, that’s a nice idea. Well, it’s fine if you take our picture.
M: Thank you. I appreciate your help.
Dialog 5
W: I’ll pick you up at 5:30, OK?.
M: Fine. Do you have my address?
W: No.
M: It’s 761, Dearfield Drive.
W: Is that D-E-A-R-F-I-E-L-D?
M: That’s right. Well, I guess I’ll see you on Saturday then?
W: Right. I’m looking forward to it.
M: Me, too. Thanks so much for asking me. See you then.
W: OK. So long for now.
Dialog 6
M: Diana, do you like the perfume I gave you?
W: It’s good. But to tell you the truth, I don’t wear perfume.
M: I’m sorry. I didn’t know that.
W: That’s all right. Thank you all the same.
Dialog 7
W: Excuse me, Sir. Can you help me?
M: Sure.
W: Can you tell me how to get to London Street?
M: You should take the No.1 subway.
W: Is there a station near here?
M: Yes, the station is that way.
W: No.1 train. Thank you.
On this Father’s Day, I believe not only biological father should take a bow, but also step fathers. As the biological dad in a step family, I’m cutely aware of the fact that my daughter spends part of her time with her step dad and mum too. She’s shared by two families who love her. So while I’m going to enjoy this Father’s Day to the full list. My daughter’s step dad, please accept my gratitude. You are an important main influence for my daughter. And I appreciate your kindness love towards her. I hope one day society will have the courage to face up to the reality of step family situations. My dream is for step fathers and step mothers to each have their own special day of honor.
018 gratitude 感謝
1. I’m much obliged. 我很感激。
2. Many thanks for your coming here. 非常感謝你來(lái)這里。
3. Thank you very much indeed. 真的非常感謝。
4. Thanks a lot for what you’ve told me. 十分謝謝你告訴我。
5. I do appreciate your timely help. 我感激你的及時(shí)幫助。
6. I should like to express my gratitude for your kindness. 我應(yīng)該向你的好心表示感謝。
7. I’m extremely grateful to you. 我非常感激你。
8. It’s very good of you to give me the book. 你真是太好了,給了我這本書。
9. It’s a pleasure. 我很樂意。
10. That’s all right. 不客氣。
Dialog 1
M: You’re all set now?
現(xiàn)在你都準(zhǔn)備好了嗎?
W: Oh, thank you so much.
噢,非常感謝你。
M: Really, it was nothing.
真的沒什么。
W: I really appreciated it.
我真的很感激。
M: I was happy to help.
我很樂意幫忙。
W: It was so kind of you.
你真好。
M: Don’t mention it.
別客氣。
W: You’re a real friend in need.
你是我的患難之交。
Dialog 2
W: Many happy returns of the day, darling?
親愛的,祝你生日快樂。
M: Thank you very much.
非常謝謝你。
W: And here is your birthday present.
這是你的生日禮物。
M: A gold watch!
一個(gè)金手表!
W: Do you like it?
你喜歡嗎?
M: I love it! Darling, you’re so kind.
我喜歡!親愛的,你真好。
Dialog 3
M: Jenny, are you having fun here?
詹妮,你在這里玩得開心嗎?
W: Yes, of course. This is really a nice party with wonderful people and lovely wines.
是的,當(dāng)然。這個(gè)派對(duì)有嘉賓和美酒,真是美妙。
M: I’m glad you’re enjoying it.
我很高興你喜歡。
W: Thank you for the invitation.
謝謝你的邀請(qǐng)。
M: It’s my pleasure. Would you like another glass of champagne?
不客氣。你還要再來(lái)一杯香檳嗎?
W: Yes, please. Thank you for everything.
是的,請(qǐng)給我一杯。謝謝你做的一切。
Dialog 4
M: Excuse me. May I take a picture of you and your little boy?
打擾了。我可以給你和你的小男孩照張相嗎?
W: What’s it for?
是做什么用的?
M: It’s for a book.
為一本書拍的。
W: Oh, that’s a nice idea. Well, it’s fine if you take our picture.
噢,這是個(gè)好主意。好的,你可以給我們照相。
M: Thank you. I appreciate your help.
謝謝你。我感謝你的幫忙。
Dialog 5
W: I’ll pick you up at 5:30, OK?.
我五點(diǎn)半來(lái)接你,好嗎?
M: Fine. Do you have my address?
好的。你知道我的地址嗎?
W: No.
不知道。
M: It’s 761, Dearfield Drive.
Dearfield Drive761號(hào)。
W: Is that D-E-A-R-F-I-E-L-D?
是D-E-A-R-F-I-E-L-D嗎?
M: That’s right. Well, I guess I’ll see you on Saturday then?
沒錯(cuò)。額,那么我想我們周六會(huì)見面吧?
W: Right. I’m looking forward to it.
沒錯(cuò)。我期盼著。
M: Me, too. Thanks so much for asking me. See you then.
我也是。謝謝你邀請(qǐng)我。到時(shí)候見。
W: OK. So long for now.
好的,再見。
Dialog 6
M: Diana, do you like the perfume I gave you?
戴安娜,你喜歡我送你的香水嗎?
W: It’s good. But to tell you the truth, I don’t wear perfume.
它很不錯(cuò)。但是實(shí)話告訴你,我沒有用香水。
M: I’m sorry. I didn’t know that.
對(duì)不起。我不知道。
W: That’s all right. Thank you all the same.
沒關(guān)系。仍然謝謝你。
Dialog 7
W: Excuse me, Sir. Can you help me?
先生,打擾了。你可以幫個(gè)忙嗎?
M: Sure.
當(dāng)然。
W: Can you tell me how to get to London Street?
你可以告訴我如何去倫敦路嗎?
M: You should take the No.1 subway.
你應(yīng)該搭地鐵1號(hào)線。
W: Is there a station near here?
這附近有地鐵站嗎?
M: Yes, the station is that way.
是的,地鐵站在那邊。
W: No.1 train. Thank you.
地鐵1號(hào)線。謝謝你。
On this Father’s Day, I believe not only biological father should take a bow, but also step fathers. As the biological dad in a step family, I’m cutely aware of the fact that my daughter spends part of her time with her step dad and mum too. She’s shared by two families who love her. So while I’m going to enjoy this Father’s Day to the full list. My daughter’s step dad, please accept my gratitude. You are an important main influence for my daughter. And I appreciate your kindness love towards her. I hope one day society will have the courage to face up to the reality of step family situations. My dream is for step fathers and step mothers to each have their own special day of honor.
這個(gè)父親節(jié),我認(rèn)為不僅應(yīng)該對(duì)生父表示感謝,而且應(yīng)該感謝繼父。作為一個(gè)繼親家庭里的生父,我認(rèn)識(shí)到一個(gè)事實(shí),我的女兒也花了部分時(shí)間在她的繼父和母親身上。她是兩個(gè)都愛她的家庭所共有的。所以當(dāng)我打算充分享受這個(gè)父親節(jié)的時(shí)候,我女兒的繼父,請(qǐng)接受我的謝意。你對(duì)我女兒起著重要的主要影響。我感激你對(duì)她的友愛。我希望有一天社會(huì)能勇敢地面對(duì)繼親家庭情況的現(xiàn)實(shí)。我的夢(mèng)想是繼父繼母都有他們特別的榮譽(yù)之日。