情景會話口袋書人際篇 第387期:美容(3)

9. How much is the cosmetology?
美容要花多少錢?
還能這樣說：
How much money will the cosmetology cost?
How much should I pay for the cosmetology?
應用解析：
cosmetology 美容業(yè)，美容術(shù);
cosmetologist 美容專家，美容師
10. Men are recognizing the power of a groomed brow to frame the face.
男士們開始意識到整潔的眉毛對于提升面部輪廓的重要性。
還能這樣說：
Men are increasingly realizing the importance of a groomed brow to frame the face.
Men begin to realize that a groomed brow is important to decorate the face.
應用解析：
well-groomed 被小心照顧的;
look neat and well groomed 整潔的儀容儀表
11. What kind of make-up cosmetics do you use?
你用哪種美容產(chǎn)品?
還能這樣說：
What sort of skin-care products do you use?
What type of skin-care products do you wear?
12. The cucumber juice is of effectiveness of cosmetic skin care and clean-skin.
黃瓜汁具有美容、護膚、潔膚的效果。
還能這樣說：
The cucumber juice has a great effect on the cosmetic skin care and cleansing the skin.
The effect of cucumber juice is to protect and cleanse the skin.
應用解析：
be of no effect 無效的，無用的;
have an effect on 對……有效果;
with effect 有效地