聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4569 Do you have to pay to join

 
2--Do you have to pay to join？
 
1--Yes，membership fees vary depending on the club but usually they run into tens of thousands of dollars.
 
2--Wow，that much? Don't they have any public courses？
 
1--Very few，unfortunately.
 
2--How was your game today?
 
1--Extremely good. I shot a 78，including 5 birdies!
 
2--Congratulations!What's your normal handicap?
 
1--Ten.How did your game go ?
 
2--My drives were terrible today.I kept slicing the ball into the roughs and sand traps.
 
1--Maybe you can correct it by going to a driving range before you play again.
 
===================================
注解：
 
1.regular定期的
2.membership fees會(huì)員費(fèi)
3.unfortunately不幸地
 
===================================
譯文：
 
1--我是這個(gè)俱樂(lè)部的定期會(huì)員。
2--參加俱樂(lè)部要繳費(fèi)嗎?
1--要，會(huì)員費(fèi)因各俱樂(lè)部不同而不同，但通常要繳數(shù)萬(wàn)元。
2--哇，這么多?沒(méi)有公共球場(chǎng)嗎?
1--很不幸，非常少。
2--你今天打的成績(jī)?nèi)绾?
1--非常好。我打了78桿，還包括了5次比標(biāo)準(zhǔn)桿少一桿的人洞成績(jī)。
2--恭喜!通常你都讓幾桿呢?
1--10桿。你打得如何?
2--我今天打得很糟。我一直把球斜打到亂草區(qū)和沙坑障礙上去。
1--或許你可以在下次打球以前到練習(xí)場(chǎng)改正過(guò)來(lái)。