聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4558 What a stink

1--...Okay. This trail looks the best. It's a little steep. But I'm sure it will be alright.
 
2--Well. You're  the  tour guide , I'll  follow you...
 
1--...What a stink. This place a stinks like rotten eggs.
 
2--That's sulphur you can smell. The whole of Taiwan is a volcanic region.That's why Taiwan has so many hot sprinf;s. It's volcanic activity.The sulfur smoke that you can smell is coming from those fumaroles over there.
 
1--Suddenly  the" great outdoors"isn't so appealing. Let's hike a Iitde faster...
 
===================================
注解：
 
1.steep陡峭的
2.tour guide導(dǎo)游
3.Suddenly突然
 
===================================
譯文：
 
1--……這條小徑看起來(lái)最好，有點(diǎn)陡峭，但我想應(yīng)該沒(méi)什么問(wèn)題。
2--你是向?qū)В視?huì)跟你走……
1--……什么這么難聞，這個(gè)地方像臭雞蛋一樣。
2--你聞到的是硫磺的味道，整個(gè)臺(tái)灣是一個(gè)火山區(qū)，那就是臺(tái)灣為什么會(huì)有那么多的溫泉的原因，它是火山活動(dòng)的一種，你所聞到的硫磺味是從那邊的火山噴流出來(lái)的。
1--覺(jué)得仿佛瞬間“大自然”并不是那么吸引人了，我們還是走快一點(diǎn)兒吧。