聽力每日練習(xí) listen 2335 Arranging?overtime
1-- I hate to do this to you, Alice, but I’m going to have to ask you to put in some more overtime.
2-- Does it have to be this afternoon, Mr. Fairbanks? I’ve already made plans.
1-- Well, I would have preferred to do it today, but if you’ve already made plans, we can do it tomorrow.
2-- I’d appreciate that, sir. How long do you think you’ll need me to stay?
===================================
注解：
1.overtime加班
2.preferred較喜歡
3.appreciate感激
===================================
譯文：
1--我不愿對你如此，愛麗絲，可我不得不請你再加些班。
2--非得在今天下午嗎，費(fèi)爾班克斯先生？我已經(jīng)有安排了。
1--嗯，我希望能在今天做，可是如果你已經(jīng)做了安排，我們可以明天做。
2--如能這樣我很感激，先生。您考慮讓我待多久？
2-- Does it have to be this afternoon, Mr. Fairbanks? I’ve already made plans.
1-- Well, I would have preferred to do it today, but if you’ve already made plans, we can do it tomorrow.
2-- I’d appreciate that, sir. How long do you think you’ll need me to stay?
===================================
注解：
1.overtime加班
2.preferred較喜歡
3.appreciate感激
===================================
譯文：
1--我不愿對你如此，愛麗絲，可我不得不請你再加些班。
2--非得在今天下午嗎，費(fèi)爾班克斯先生？我已經(jīng)有安排了。
1--嗯，我希望能在今天做，可是如果你已經(jīng)做了安排，我們可以明天做。
2--如能這樣我很感激，先生。您考慮讓我待多久？
