聽力每日練習(xí) listen 1908 The?museum

 
2-- Yes. Look at these historical relics here, amazing!
 
1-- Why are they all in glass boxes?
 
2-- For protection. Some relics will turn to dust if exposed to air.
 
1-- So there isn't air in the glass boxes?
 
2-- No, there isn't. There is a vacuum in every box.
 
1-- I wonder how old these things are. Thousands of years?
 
2-- Yeah, they all come from a very ancient time.
 
1-- Hey, look at the tripod. I've seen it on TV.
 
2-- It was made 4,000 years ago. It's priceless!
 
===================================
注解：
 
1.historical relics歷史文物 
2.protection保護(hù)      
3.vacuum真空 

===================================
譯文：

1--梅，這是古代中國館嗎？
2--是啊?？催@些文物，真令人驚嘆！
1--為什么它們都被裝在玻璃盒里呢？
2--為了保護(hù)它們啊。—些文物暴露在空氣中就會(huì)變成粉末。
1--那玻璃盒中就沒有空氣了？
2--沒有。它們都是真空的。
1--真不知這些東西有多古老，幾千年？
2--是啊，它們都是來自古代。
1--嘿，看這個(gè)鼎。我在電視上看到過。
2--4000年前的青銅鼎。這可是無價(jià)之寶！