聽力每日練習(xí) listen 1716 A Long Day

 
2--It's not even 10 o'clock.
 
1--I'm falling asleep on the phone.
 
2--You got up real early.
 
1--I had to take my friend to the airport.
 
2--Why didn't you take a nap when you got home?
 
1--I didn't get home until 30 minutes ago.
 
2--Why is that?
 
1--There was a bomb threat at the airport.
 
2--Only a threat?
 
1--Yes, but I was stuck there all day while they looked for the bomb.
 
2--Someday the bomb is going to be for real.
 
===================================
注解：
 
1.hang up掛斷電話
2.bomb炸彈        
3.threat威脅  
 
===================================
譯文：
 
1--我要掛電話了。我很困。
2--還不到10點(diǎn)。
1--我要在電話里睡著了。
2--你起得真早。
1--我要把我朋友送到機(jī)場(chǎng)。
2--你回家的時(shí)候怎么沒有休息一會(huì)。
1--30分鐘之前我才到家。
2--為什么？
1--那時(shí)機(jī)場(chǎng)有炸彈威脅。
2--只是威脅嗎？
1--是的，但他們?cè)谡艺◤椀耐瑫r(shí)我被困在那一整天。
2--有一天炸彈會(huì)真的爆炸。