https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1624A.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--$140. I can't believe it.
2--What are you talking about?
1--I got a ticket downtown for $140.
2--Were you speeding?
1--No, I was crossing the street.
2--Were you jaywalking?
1--No, I was in the crosswalk.
2--So why did you get a ticket?
1--The officer said the red hand was blinking.
2--Was it blinking when you entered the crosswalk?
1--No, the white WALK sign was blinking.
2--You should fight that ticket. I'll be your witness.
===================================
注解:
1.downtown市中心
2.jaywalking隨意亂穿馬路
3.witness證人
===================================
譯文:
1--140美元。難以置信。
2--你在說(shuō)什么?
1--我在市中心得了一張140美元的罰單。
2--你當(dāng)時(shí)正在加速嗎?
1--不是,我正在過(guò)馬路。
2--你當(dāng)時(shí)在亂穿馬路嗎?
1--不是,我在人行橫道。
2--那你為什么得了罰單?
1--警官說(shuō)當(dāng)時(shí)紅手標(biāo)志在閃爍。
2--你進(jìn)入人行橫道是它在閃爍嗎?
1--沒(méi)有,當(dāng)時(shí)是白色的行人標(biāo)志在閃。
2--你應(yīng)該反駁那張罰單。我是你的證人。