聽力每日練習(xí) listen 826 Healthy?lifestyle
1--OK darling, got some pizzas, potato chips, hot dogs and lots of cheese!
2--Oh John, I thought we said we would start eating right! Remember? Our new healthy lifestyle? That’s all junk food!
1--Hrumph! Right, so what did you get?
2--Well, healthy food , of course! I got some whole wheat bread, skimmed milk, fresh fish and organic carrots...
1--Organic? What’s organic? Do we need organic carrots...?
2--They were grown without using any chemicals that are harmful to our health. And yes, John, we need organic carrots...
1--Oh, so organic vegetables are the ‘green’ option, right?
2--Yup, better for the environment and better for us!
1--Wait a minute, that?... Doughnuts? They organic doughnuts, Kelly?
2--I like doughnuts.
===================================
注解：
1.lifestyle生活方式
2.organic有機(jī)的
3.environment環(huán)境
===================================
譯文：
1--親愛的，買些披薩，薯?xiàng)l，熱河和多買一些奶酪。
2--約翰，我們剛說過要吃健康的食物，我們新的健康的生活方式呢？你說的那些都是垃圾食品。
1--那你買了什么？
2--當(dāng)然是健康食物，我買了全麥免票，脫脂牛奶，新鮮的魚和有機(jī)胡蘿卜
1--有機(jī)的？什么是有機(jī)的？我們需要有機(jī)胡蘿卜嗎？
2--那是不用對(duì)人體有害的化學(xué)植物栽培的。約翰，我們確實(shí)需要有機(jī)胡蘿卜。
1--有機(jī)胡蘿卜是健康的選擇，對(duì)嗎？
2--對(duì)環(huán)境和對(duì)我們都更有益。
1--等一下，油炸圈餅？凱利？那是有機(jī)油炸圈餅？
2--我喜歡油炸圈餅。
2--Oh John, I thought we said we would start eating right! Remember? Our new healthy lifestyle? That’s all junk food!
1--Hrumph! Right, so what did you get?
2--Well, healthy food , of course! I got some whole wheat bread, skimmed milk, fresh fish and organic carrots...
1--Organic? What’s organic? Do we need organic carrots...?
2--They were grown without using any chemicals that are harmful to our health. And yes, John, we need organic carrots...
1--Oh, so organic vegetables are the ‘green’ option, right?
2--Yup, better for the environment and better for us!
1--Wait a minute, that?... Doughnuts? They organic doughnuts, Kelly?
2--I like doughnuts.
===================================
注解：
1.lifestyle生活方式
2.organic有機(jī)的
3.environment環(huán)境
===================================
譯文：
1--親愛的，買些披薩，薯?xiàng)l，熱河和多買一些奶酪。
2--約翰，我們剛說過要吃健康的食物，我們新的健康的生活方式呢？你說的那些都是垃圾食品。
1--那你買了什么？
2--當(dāng)然是健康食物，我買了全麥免票，脫脂牛奶，新鮮的魚和有機(jī)胡蘿卜
1--有機(jī)的？什么是有機(jī)的？我們需要有機(jī)胡蘿卜嗎？
2--那是不用對(duì)人體有害的化學(xué)植物栽培的。約翰，我們確實(shí)需要有機(jī)胡蘿卜。
1--有機(jī)胡蘿卜是健康的選擇，對(duì)嗎？
2--對(duì)環(huán)境和對(duì)我們都更有益。
1--等一下，油炸圈餅？凱利？那是有機(jī)油炸圈餅？
2--我喜歡油炸圈餅。
