聽(tīng)力每日練習(xí) listen 454 Going?Home?Early?Because?Of?Being

 
2--What is going on?
 
1--I'm really not feeling very well this afternoon.
 
2--Oh, I'm so sorry to hear that.
 
1--Do you think I can leave the office early?
 
2--Well, I have some medication here on my desk.
 
1--I already took some pills and they really aren't helping.
 
2--It's just that we have the report due today.
 
1--I already gave Dennis what I have so far.
 
2--He knows how to finish it?
 
1--I emailed him detailed instructions.
 
2--All right, go home then, but leave your phone on so we can call you if we have questions.

===================================
注解：
 
1.already已經(jīng)
2.report報(bào)告
3.detailed詳細(xì)的
 
===================================
譯文：
 
1--我能借用您一分鐘嗎？
2--怎么啦？
1--我今天下午感覺(jué)不太舒服。
2--哦，很遺憾聽(tīng)到這個(gè)消息。
1--你認(rèn)為我可以早點(diǎn)離開(kāi)辦公室嗎？
2--好吧，我桌子上有些藥。
1--我已經(jīng)吃過(guò)一些藥片，但真的沒(méi)有用。
2--只是今天我們有個(gè)報(bào)告會(huì)。
1--我已經(jīng)把我目前做好的給了丹尼斯。
2--他知道怎么完成？
1--我發(fā)個(gè)他了細(xì)節(jié)指導(dǎo)。
2--好吧，那你回家吧，但保持電話暢通，這樣我們有問(wèn)題的話就可以打給你。