聽力每日練習 listen 208 A?Gross?Book

2--What is that?

1--It's a dead bug.

2--It's all squished and messy.

1--I can't read this book without being disgusted.

2--But don't you really want to check out this book?

1--I do, but I really can't.

2--I'll check it out then.

1--You can read it without being disgusted?

2--Yeah, I'll just skip that page.

1--There could be something really interesting on it.

2--Whatever! I'm just going to check out the book.

===================================
注解：
 
1.squished壓扁
2.messy混亂的
3.disgusted厭惡的

===================================
譯文：

1--哇!看看我在這本書里找到了什么。

2--那是什么？

1--死了的蟲子。

2--都是扁平的和混亂的。

1--我不能沒有反感的讀這本書。

2--難道你不是真的想看看這本書嗎?

1--我是，但我真的不能。

2--我會借走它。

1--你可以閱讀它卻不惡心嗎?

2--是的,我會跳過這頁。

1--可能會有一些很有趣的東西。

2--管它呢！我要去借走這本書。