英語作為一門語言,有其與時俱進的特性。我們作為英語學習者,要時刻關(guān)注時事新聞,才能更好的實現(xiàn)語言的溝通性。下面是小編整理的關(guān)于每日一詞|不良貸款、貸款拖欠、抵押貸款證券的資料,希望對你的英語學習有所幫助!
今年1月,銀保監(jiān)會印發(fā)《關(guān)于開展不良貸款轉(zhuǎn)讓試點工作的通知》,正式開展單戶對公不良貸款出售和個人不良貸款批量轉(zhuǎn)讓試點。該通知顯示,可參與轉(zhuǎn)讓的個人貸款范圍包括納入不良分類的個人消費信用貸款、信用卡透支、個人經(jīng)營類信用貸款,住房按揭貸款、汽車消費貸款產(chǎn)生的不良被剔除在外。
不良貸款
non-performing loans
Many loans become non-performing after being in default for 3 months, but this can depend on the contract terms.拖欠期達3個月的貸款就成為不良貸款,但不良貸款也要視合同條款而定。Since the companies would not recover from the recession soon, there may be serious crisis concerning non-performing loans.由于這些公司無法很快擺脫衰退,因此可能會出現(xiàn)嚴重的不良貸款危機。貸款拖欠
loan default
A loan default generally refers to a borrower failing to pay off a debt.貸款拖欠是指借款人無法償還債務。According to the report, the company and its subsidiaries have not defaulted on their loans.根據(jù)報道,該公司及其子公司沒有拖欠貸款。抵押貸款證券
mortgage-based securities
Banks and financial institutions are encouraged to free up home loans by issuing mortgage-based securities (MBS).鼓勵銀行和金融機構(gòu)通過發(fā)行抵押貸款證券放開住房貸款。The MBS products may turn out to be less appealing to investors.對于投資者來說,抵押貸款證券產(chǎn)品可能沒有那么大的吸引力。# 更多譯詞招聘(來源同文世紀翻譯)
以上就是每日一詞|不良貸款、貸款拖欠、抵押貸款證券的全部內(nèi)容,一起學起來吧!