美國(guó)男歌手尼克·喬納斯和普里揚(yáng)卡·喬普拉帶女兒馬蒂去印度教寺廟:“祝福小家伙”

Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas are soaking up some special family time with their little girl.
普里揚(yáng)卡·喬普拉·喬納斯和尼克·喬納斯和他們的小女兒一起享受了一些特殊的家庭時(shí)光。

On Wednesday, Chopra, 41, posted some photos on Instagram of herself and Jonas, 31, taking their 2-year-old daughter Malti Marie to Ram Mandir — a Hindu temple complex in Ayodhya, Uttar Pradesh, India.
周三，41歲的喬普拉在Instagram上發(fā)布了一些她和31歲的喬納斯帶著兩歲的女兒馬蒂·瑪麗去印度北方邦阿約提亞的印度教寺廟拉姆曼迪的照片。

The Quantico actress held her daughter with their backs to the camera in one shot, while another showed the trio posing with Chopra Jonas's good friend Tamanna Dutt and her husband Sudeep's son.
在一張照片中，這位《諜網(wǎng)》女星抱著女兒背對(duì)著鏡頭，而另一張則是她們?nèi)伺c喬普拉·喬納斯的好朋友塔瑪娜·杜特和她丈夫蘇迪普的兒子合影。

Other snaps featured Chopra's mother Madhu, with Madhu also posing with Tamanna and Sudeep Dutt and their son in a further photo.
在其他照片中，喬普拉的母親Madhu也與Tamanna和Sudeep Dutt以及他們的兒子合影。

A video also showed Chopra, dressed in a yellow sari, cradling Malti as the family made their way inside the temple.
一段視頻還顯示，喬普拉穿著黃色紗麗，抱著馬爾蒂，一家人走進(jìn)寺廟。

"Blessings for the little one and the family," Chopra Jonas, who was born in Jamshedpur in India, captioned the post.
出生在印度賈姆謝德布爾的喬普拉·喬納斯在帖子下寫道:“祝福這個(gè)小家伙和這個(gè)家庭。”

Singer Jonas is currently on a break from the Jonas Brothers' Five Albums. One Night. The World Tour dates. The band last played in Melbourne, Australia at the Rod Laver Arena on March 9 and they will next perform in Brazil at São Paulo's Allianz Parque on April 16.
歌手喬納斯目前正在喬納斯兄弟的五張專輯中休息。一天晚上。世界巡演日期。樂隊(duì)最后一次演出是在3月9日的澳大利亞墨爾本的羅德·拉沃爾體育館，他們將于4月16日在巴西圣保羅的安聯(lián)公園進(jìn)行演出。

Meanwhile, Chopra Jonas, who was pictured visiting the Bulgari store in Mumbai on Friday, announced last month that she was ready to get back to work.
與此同時(shí)，喬普拉·喬納斯上周五被拍到在孟買參觀寶格麗門店，她上個(gè)月宣布準(zhǔn)備重返工作崗位。